9.22 #1

 

Birdy 신보 [Piano Sketches] 곧 나옴.

일단 싱글발매

 

Birdy - Open Your Heart

 

♬♬♬

I feel so lost sometimes

난 가끔 너무나 허무해

Trying to read between the lines

숨은 뜻을 알아내려고 애쓰지만

I'm waiting here for you

여기서 널 기다리고 있어

Giving it all, trying to get through

모든 걸 주면서 이겨내려 하고 있어

And you're treading carefully

그리고 넌 신중을 기하고 있지

Guarding your heart, hiding from me

네 마음을 보호하면서, 내 뒤에 숨어서

​

But I'll never know, never find who you are

난 네가 누군지 절대 알아내지 못할 거야

If you don't open your heart to me

내게 마음을 열지 않는다면

Let me in, let me try

날 들여보내 줘, 해볼 수 있게

Let me feel all your love

네 모든 사랑을 느끼게 해줘

Open your heart to me

네 마음을 내게 열어줘

​

Who lives behind those eyes?

그 눈 뒤에 누가 살고 있니?

Oh, your soul, unknown at times

네 영혼, 가끔 알 수 없는

Over and 'round we go

우린 돌고 돌아서 가

You leave me here, fully exposed

넌 날 여기 내버려두고, 완전히 드러났어

Wondering how you feel

넌 어떤 기분일까

Living your life with a heart made of steel?

강철 같은 심장으로 사는 너의 인생은

​

But I'll never know, never find who you are

난 네가 누군지 절대 알아내지 못할 거야

If you don't open your heart to me

내게 마음을 열지 않는다면

Let me in, let me try

날 들여보내 줘, 해볼 수 있게

Let me feel all your love

네 모든 사랑을 느끼게 해줘

Open your heart to me

네 마음을 내게 열어줘

♬♬♬