6.10 #2

2019. 6. 10. 01:01

Lauv - Sad Forever

Daydream

Life feels like a daydream

마치 백일몽과 같은 기분이야

And I just wish that I could wake up

내가 깨어날 수 있었으면 해

I just wish that I could wake up

내가 깨어날 수 있었으면 해

My mind, whispers in the nightime

내 마음은 밤만 되면 속삭여

Voices always keeping me up

그 목소리는 항상 날 깨어 있게 만들어

Telling me that I should give up

내가 포기해야 한다고 말 하며

'Cause lately

왜냐면 최근까지

I've been in the backseat to my own life

난 내 삶을 등지고 있었으니까

Trying to take control, but I don't know how, to

통제하려 하면서, 하지만 어떻게 해야하는지 모르겠어

I don't wanna be sad forever

영원히 슬프고 싶진 않아

I don't wanna be sad no more

더 이상은 슬프기 싫어

I don't wanna wake up and wonder

깨어나서 의문을 품기 싫어

What the hell am I doing this for?

내가 뭘 위해 이러고 있는지 말이야

I don't wanna be medicated

약을 처방 받고 싶지는 않아

I don't wanna go through that war

이 전쟁을 헤쳐나가고 싶진 않아

I don't wanna be sad

I don't wanna be sad

I don't wanna be sad anymore

더 이상은 슬프고 싶지 않아

I don't wanna be sad forever

영원히 슬프고 싶진 않아

I don't wanna go one more day

하루를 더 끌고 싶지 않아

I just wanna wake up and realize

깨어나서 깨닫고 싶어

Everything's gonna be okay

모든게 다 괜찮을 거라는 걸

I don't know what words to say and

무슨 말을 해야 할지 모르겠어

I don't wanna go through that war

이 전쟁을 헤쳐나가고 싶진 않아

I don't wanna be sad

I don't wanna be sad

I don't wanna be sad anymore

더 이상은 슬프고 싶지 않아

I'm coming through to the other side

난 다른 면을 향해 나아갈거야

I'll make it through to tomorrow

그걸 내일로 넘겨 버릴거야

'Cause that's all I can do today

왜냐면 그게 내가 오늘 할 수 있는 일이니까

Do today

오늘

'Cause lately

왜냐면 최근까지

I've been in the backseat to my own life

난 내 삶을 등지고 있었으니까

Trying to take control, but I don't know how, to

통제하려 하면서, 하지만 어떻게 해야하는지 모르겠어

I don't wanna be sad forever

영원히 슬프고 싶진 않아

I don't wanna be sad no more

더 이상은 슬프기 싫어

I don't wanna wake up and wonder

깨어나서 의문을 품기 싫어

What the hell am I doing this for?

내가 뭘 위해 이러고 있는지 말이야

I don't wanna be medicated

약을 처방 받고 싶지는 않아

I don't wanna go through that war

이 전쟁을 헤쳐나가고 싶진 않아

I don't wanna be sad

I don't wanna be sad

I don't wanna be sad anymore

더 이상은 슬프고 싶지 않아

I don't wanna be sad forever

영원히 슬프고 싶진 않아

I don't wanna go one more day

하루를 더 끌고 싶지 않아

I just wanna wake up and realize

깨어나서 깨닫고 싶어

Everything's gonna be okay

모든게 다 괜찮을 거라는 걸

I don't know what words to say and

무슨 말을 해야 할지 모르겠어

I don't wanna go through that war

이 전쟁을 헤쳐나가고 싶진 않아

I don't wanna be sad

I don't wanna be sad

I don't wanna be sad anymore

더 이상은 슬프고 싶지 않아

Mmm, sad anymore

더 이상 슬프기

I don't wanna be sad forever

영원히 슬프고 싶진 않아

I don't wanna be sad no more

더 이상은 슬프기 싫어

I don't wanna wake up and wonder

깨어나서 의문을 품기 싫어

What the hell am I doing this for?

내가 뭘 위해 이러고 있는지 말이야

I don't wanna be medicated

약을 처방 받고 싶지는 않아

I don't wanna go through that war

이 전쟁을 헤쳐나가고 싶진 않아

I don't wanna be sad

I don't wanna be sad

I don't wanna be sad anymore

더 이상은 슬프고 싶지 않아

I don't wanna be sad forever

영원히 슬프고 싶진 않아

I don't wanna go one more day

하루를 더 끌고 싶지 않아

I just wanna wake up and realize

깨어나서 깨닫고 싶어

Everything's gonna be okay

모든게 다 괜찮을 거라는 걸

I don't know what words to say and

무슨 말을 해야 할지 모르겠어

I don't wanna go through that war

이 전쟁을 헤쳐나가고 싶진 않아

I don't wanna be sad

I don't wanna be sad

I don't wanna be sad anymore

더 이상은 슬프고 싶지 않아