1.31 #1

​

i just need you next to me. please stay with me

Birdy - Words

Waiting on you
당신을 기다리면서
Trying to keep your head strong
당신의 기를 살려주려 노력했어요
With nothing to lose
잃을 것도 없고
You raise your voice with something to prove
당신은 무언가를 증명하기 위해 목소리를 높이고
And all the things you say to me
당신이 내게 한 모든 말들을
I can't forget them
잊을 수가 없어요
You don't leave
당신은 떠나지 않죠
But you tell me with your eyes what you need
하지만 당신 눈빛은 뭘 원하는지 말하고 있어요
Oh, please
오, 제발
Do you think that I don't know what it means?
그게 뭘 뜻하는지 내가 모른다고 생각하나요

All the things you hide for me
당신이 나에게 숨기는 모든 것들
I accept them
다 받아 들일게요
But I need you next to me
하지만 내 옆에 당신이 있어야해요

If I can't hold you now
지금 내가 당신을 잡지 못한다면
Keep thinking that you might not come around
당신이 돌아오지 않을 거란 생각을 떨쳐 버릴 수가 없어요
I have no words, I have no words to say
할 말이 없어요 더 이상 난 할 말이 없어요
If I can't change your mind
내가 당신의 마음을 바꾸지 못한다면
Keep thinking, is this our last goodbye?
이게 우리의 마지막 인사인 걸까요?
You say it first, you say it first to me
당신이 먼저 말해요, 당신이 내게 먼저 말해요

You're in the clear
당신은 멀쩡하네요
While I'm waking up to nothing but tears
내가 눈물과 함께 깨어나는 동안
And you say they've said
당신은 사람들이 말했다고 했죠
That I'm the only one that needed to change
변해야 할 사람은 나뿐이라고
You know the things you've said to me
당신이 내게 한 말 당신도 알잖아요
Do you regret them?
그 말들을 후회하나요?
I just need you next to me
그저 내 곁에 있어줄 당신이 필요한 것뿐인데

If I can't hold you now
지금 내가 당신을 잡지 못한다면
Keep thinking that you might not come around
당신이 돌아오지 않을 거란 생각을 떨쳐 버릴 수가 없어요
I have no words, I have no words to say
할 말이 없어요, 더 이상 난 할 말이 없어요
If I can't change your mind
내가 당신의 마음을 바꾸지 못한다면
Keep thinking, is this our last goodbye?
이게 우리의 마지막 인사인 걸까요?
You say it first, you say it first to me
당신이 먼저 말해요, 당신이 내게 먼저 말해요

So I can't just forget you, just forget you
난 당신을 잊을 수 없어요, 잊을 수가 없어요
Can't just forget you, just forget you
당신을 잊을 수 없어요, 잊을 수가 없어요

And if I can't hold you now
지금 내가 당신을 잡지 못한다면
Keep thinking that you might not come around
당신이 돌아오지 않을 거란 생각을 떨쳐 버릴 수가 없어요
I have no words, I have no words to say
할 말이 없어요, 더 이상 난 할 말이 없어요
If I can't change your mind
내가 당신의 마음을 바꾸지 못한다면
Keep thinking, is this our last goodbye?
이게 우리의 마지막 인사인 걸까요?
You say it first, you say it first to me
당신이 먼저 말해요, 당신이 내게 먼저 말해요

If I can't hold you now
지금 내가 당신을 잡지 못한다면
Keep thinking that you might not come around
당신이 돌아오지 않을 거란 생각을 떨쳐 버릴 수가 없어요
I have no words, I have no words to say
할 말이 없어요, 더 이상 난 할 말이 없어요
If I can't change your mind
내가 당신의 마음을 바꾸지 못한다면
Keep thinking, is this our last goodbye?
이게 우리의 마지막 인사인 걸까요?
You say it first, you say it first to me
당신이 먼저 말해요, 당신이 내게 먼저 말해요