9.07 #5

Martin Garrix (feat. Khalid) - Ocean

[Verse 1: Khalid]

Tell me what you're crying for

무엇 때문에 울고 있는지 말해봐

I'll wipe your tears, oh love

너의 눈물을 닦아줄게, 내 사랑아

If your soul is aching love

너의 영혼이 아프다면

We'll comfort you for sure

우리는 당연히 널 위로할 거야

​

If we're caught in a wave

네가 파도에 갇혀있다면

I will carry you over

내가 널 구해줄게

It don't matter where you are

네가 어디에 있든 상관없어

I'll run to your front door

네가 있는 곳으로 뛰어갈 테니까

[Pre-Chorus: Khalid]

When my head goes in different directions

내 머리가 다른 방향으로 가고 있을 때도

You know my heart's never on the move

내 마음은 절대 움직이지 않아

And in the dark times you don't have to question

아무것도 보이지 않을 때도 넌 물어볼 필요 없어

If I'm 100 with you

내가 100% 너와 함께라면

[Chorus: Khalid]

You could put an ocean between our love, love, love

네가 우리 사랑 사이에 바다를 놔도

It won't keep us apart

우리 사랑은 떨어지지 않을 거야

You could build a wall, I would run it up, up, up

네가 벽을 쌓아도, 난 그 벽을 뛰어넘을 거야

Just to get to your heart

너의 사랑을 얻기 위해

If we're caught in a wave

네가 파도에 갇혀있다면

Baby, we'll make a way

우리가 길을 만들 거야

You could put an ocean between our love, love, love

네가 우리 사랑 사이에 바다를 놔도

It won't keep us apart

우리 사랑은 떨어지지 않을 거야

[Post-Chorus: Khalid]

Loves, between our love

사랑, 우리 사랑 사이에

Loves, between our love

사랑, 우리 사랑 사이에

​

[Verse 2: Khalid]

*Shadows play on idle hands

가끔씩 악마가 내 나태함을 가지고 장난칠 때

I lose myself I do

나 자신을 잃을 때가 오겠지

But I've found my way to velvet sands

하지만 난 너라는 내 벨벳 모래를 찾았고

I'll crash right into you

너에게로 바로 뛰어들겠지

If we're caught in a wave

네가 파도에 갇혀있다면

I will carry you over

내가 널 구해줄게

It don't matter where we are

네가 어디에 있든 상관없어

You're still the one I choose

넌 여전히 내가 선택한 그 사람이야

* idle hands are the devil's play thing

미국 격언으로 'When one has nothing to do, one is more likely to get into trouble'

아무것도 안 할 때, 문제를 일으킨다는 의미입니다.

[Pre-Chorus: Khalid]

When my head goes in different directions

내 머리가 다른 방향으로 가고 있을 때도

You know my heart's never on the move

내 마음은 절대 움직이지 않아

And in the dark times you don't have to question

아무것도 보이지 않을 때도 넌 물어볼 필요 없어

If I'm 100 with you

내가 100% 너와 함께라면

[Chorus: Khalid]

You could put an ocean between our love, love, love

네가 우리 사랑 사이에 바다를 놔도

It won't keep us apart

우리 사랑은 떨어지지 않을 거야

You could build a wall, I would run it up, up, up (run it up)

네가 벽을 쌓아도, 난 그 벽을 뛰어넘을 거야 (뛰어넘을 거야)

Just to get to your heart

너의 사랑을 얻기 위해

If we're caught in a wave (in a wave)

네가 파도에 갇혀있다면 (파도에)

Baby, we'll make a way

우리가 길을 만들 거야

You could put an ocean between our love, love, love

네가 우리 사랑 사이에 바다를 놔도

It won't keep us apart

우리 사랑은 떨어지지 않을 거야

[Bridge: Khalid]

Loves, between our love

사랑, 우리 사랑 사이에

Loves, between our love

사랑, 우리 사랑 사이에

[Chorus: Khalid]

You could put an ocean between our love, love, love

네가 우리 사랑 사이에 바다를 놔도

It won't keep us apart

우리 사랑은 떨어지지 않을 거야

You could build a wall, I would run it up, up, up (run it up)

네가 벽을 쌓아도, 난 그 벽을 뛰어넘을 거야 (뛰어넘을 거야)

Just to get to your heart

너의 사랑을 얻기 위해

If we're caught in a wave

네가 파도에 갇혀있다면

Baby, we'll make a way

우리가 길을 만들 거야

You could put an ocean between our love, love, love

네가 우리 사랑 사이에 바다를 놔도

It won't keep us apart

우리 사랑은 떨어지지 않을 거야