6.18 #1

 

 

Liam Gallagher - Shockwave

 

♬♬♬

You sold me right up the river

넌 날 교도소로 팔아넘겼어

You had to hold me back

날 말려야 한다면서

You could’ve looked for the sunshine, yeah

넌 햇빛을 찾을 수도 있었잖아

But you had to paint the whole thing black

하지만 모든 걸 검게 칠했어

Now I'm back in the city

난 이제 도시로 돌아왔어

The lights are up on me

빛도 날 비춰

They tried to keep me locked away

그들은 날 계속 가둬두려 했지만

But hallelujah I feel free

할렐루야, 난 자유야

​

All your darkness has come back to you in time

네 모든 어둠은 이제 네게 갈 거야

Brace yourself world, it's about to blow your mind

세상아 마음 단단히 먹어 이제 곧 어안이 벙벙하게 만들 거니까

​

It's coming round like a shockwave, hey

충격파처럼 오고 있어

It's coming round like a shockwave, hey

충격파처럼 오고 있어

You've played the game won too many times

넌 게임에서 너무 많이 이겼어

You're gonna burn until you behave, hey

제대로 행동할 때까지 넌 계속 불에 탈 거야

Maybe the shame will open your eyes

수치심이 네 눈을 뜨게 하겠지

It's coming round like a shockwave

그건 충격파처럼 오고 있어

​

You made your bed all pretty

넌 꽤나 일을 벌였지

You reap what you sow

뿌린 대로 거두는 거야

​

Backstabbed all your friends

친구들을 다 배신했잖아

And yes it's all about who you know

그래 네가 아는 모두 말야

So don't you dare look my way To try to make you cry

그러니 널 울게 만들 내 길을 감히 넘보지 마

I don't have to do a thing to you

난 아무 짓 안 해도 돼

'Cause it's coming from the starry sky

빛나는 하늘에서 오고 있으니까

​

All your darkness has come back to you in time

네 모든 어둠은 이제 네게 갈 거야

Brace yourself world, it's about to blow your mind

세상아 마음 단단히 먹어 이제 곧 어안이 벙벙하게 만들 거니까

​

It's coming round like a shockwave, hey

충격파처럼 오고 있어

It's coming round like a shockwave, hey

충격파처럼 오고 있어

You've played the game won too many times

넌 게임에서 너무 많이 이겼어

You're gonna burn until you behave, hey

제대로 행동할 때까지 넌 계속 불에 탈 거야

Maybe the shame will open your eyes

수치심이 네 눈을 뜨게 하겠지

It's coming round like a shockwave

그건 충격파처럼 오고 있어

♬♬♬