6.08 #1

Ellie Goulding - Love I'm Given


I'm alive
난 살아있어
I know my heart is beating but my head's in the sky
내 심장은 뛰고 있지만, 정신은 다른 곳에 가 있어
I found a different meaning since you came in my life
네가 내 삶에 들어오고 난 다른 의미를 찾았어
Now all of time is standing still, shining so bright
지금 모든 순간이 그대로 밝게 빛나고 있어
Deer in headlights
헤드라이트에 놀란 사슴 처럼
I know I did wrong
내가 잘못했단거 알아
I used to think that I was so invincible
한때 난 내가 천하무적이라고 생각했었어
I tore myself to pieces, had to put on a show
난 내 스스로를 갈기갈기 찢어서 보여줬고
You put me back together and it feels like home
넌 날 다시 돌려놓고, 마치 집처럼 편하게 만들어줬어
It feels like home
마치 집처럼 편안하게

And I'm trying to make the most of my mistakes
그리고 난 내 모든 실수들을 바로잡으려 했어
If you were me, I know you'd do the same thing
네가 나라면, 너도 똑같이 했을거야
But some things in my past I cannot change
하지만 나도 바꿀 수 없는 과거가 있어
But I can change
바꿀 수 없는

And maybe I'm paying for the things I've done
내가 한 짓에 대가를 치뤄야 할지도 몰라
And maybe I'm paying for the ones I've hurt
내가 상춰줬던 사람에게 대가를 치뤄야 할지도 몰라
But I feel a change in the love I'm given
하지만 난 내가 받은 사랑의 변화를 느껴
I'm turning the page on my indecision
난 망설이며 페이지를 넘겨
And maybe you'll stay if I overcome
혹시 몰라 내가 극복하면 네가 머물러줄지?
The highs and the lows of the rising sun
떠오르는 해의 높낮이 처럼
But I feel a change in the love I'm given
하지만 난 내가 받은 사랑의 변화를 느껴
I'm turning the page now, am I forgiven?
난 페이지를 넘겨, 내가 용서 받을 수 있을까?

I'm still on fire
난 여전히 불타고 있어
From all the times I tried to climb higher and higher
더 높이 오르려고 하면 할수록
But you put me in the water, now I drown in desire
하지만 넌 날 물에 밀어넣고, 지금 난 욕망 속으로 가라앉고 있어
For all the things you make me feel
네가 느끼게 해준 모든 감정들로 부터
You make me feel better
You make me feel better, oh
넌 내 기분을 좋게 만들어 줘
And I'm trying to make the most of my mistakes
그리고 난 내 모든 실수들을 바로잡으려 했어
If you were me, I know you'd do the same thing
네가 나라면, 너도 똑같이 했을거야
But some things in my past I cannot change
하지만 나도 바꿀 수 없는 과거가 있어
But I can change
바꿀 수 없는

And maybe I'm paying for the things I've done
내가 한 짓에 대가를 치뤄야 할지도 몰라
And maybe I'm paying for the ones I've hurt
내가 상춰줬던 사람에게 대가를 치뤄야 할지도 몰라
But I feel a change in the love I'm given
하지만 난 내가 받은 사랑의 변화를 느껴
I'm turning the page on my indecision
난 망설이며 페이지를 넘겨
And maybe you'll stay if I overcome
혹시 몰라 내가 극복하면 네가 머물러줄지?
The highs and the lows of the rising sun
떠오르는 해의 높낮이 처럼
But I feel a change in the love I'm given
하지만 난 내가 받은 사랑의 변화를 느껴
I'm turning the page now, am I forgiven?
난 페이지를 넘겨, 내가 용서 받을 수 있을까?

Yeah, I feel a change in the love I'm given
Yeah, I feel a change in the love I'm given
Yeah, I feel a change in the love I'm given
Yeah, I feel a change in the love I'm given
난 내가 받은 사랑의 변화를 느껴

And maybe I'm paying for the things I've done
내가 한 짓에 대가를 치뤄야 할지도 몰라
And maybe I'm paying for the ones I've hurt
내가 상춰줬던 사람에게 대가를 치뤄야 할지도 몰라
But I feel a change in the love I'm given
하지만 난 내가 받은 사랑의 변화를 느껴
I'm turning the page on my indecision
난 망설이며 페이지를 넘겨
And maybe you'll stay if I overcome
혹시 몰라 내가 극복하면 네가 머물러줄지?
The highs and the lows of the rising sun
떠오르는 해의 높낮이 처럼
But I feel a change in the love I'm given
하지만 난 내가 받은 사랑의 변화를 느껴
All the love, all the love, the love I'm given

Yeah, I feel a change in the love I'm given (Change)
Yeah, I feel a change in the love I'm given (Changing)
Yeah, I feel a change in the love I'm given (I feel it changing)
Yeah, I feel a change in the love I'm given (Change)
난 내가 받은 사랑의 변화를 느껴

Oh, I feel a change
In the love I'm given
난 내가 받은 사랑의 변화를 느껴
(Change)
(Change)
(Change)