3.25 #2

 

Pink Sweat$ -  At My Worst (feat. Kehlani)

 

♬♬♬

Can I call you baby? Can you be my friend?

‘자기야’라고 불러도 될까? 내 친구가 되어줄 수 있어?

Can you be my lover up until the very end?

끝까지 내 연인이 되어줄 수 있어?

Let me show you love, oh, no pretend

네 사랑을 보여줘 척하지는 말고

Stick by my side even when the world is caving in, yeah

세상이 무너질 때도 내 옆에 꼭 붙어있어 줘

​

Don't you worry

걱정하지 마

I'll be there whenever you want me

네가 원할 땐 언제든 내가 갈 테니

​

I need somebody who can love me at my worst

최악의 순간에도 날 사랑할 수 있는 사람이 필요해

Know I'm not perfect, but I hope you see my worth

난 완벽하지 않지만 내 가치를 알아주길 원해

'Cause it's only you, nobody new, I put you first

너뿐이니까, 새로운 사람은 없어, 널 가장 먼저 생각했어

And for you, girl, I swear I'd do the worst

널 위해서 뭐든지 한다고 맹세할게

​

Will you trust I'm honest when they're tellin' lies

사람들이 거짓말해도 내가 진짜라는 걸 믿어줄 거야?

Can you see what I'm not saying from my eyеs

내가 말 안 해도 내 눈빛 보고 알 수 있니?

All I know is love for you it's real

내가 아는 건 널 위한 사랑 뿐이야, 진심이야

It's differеnt from anything that I thought I'd feel

내가 느낄 거라고 생각한 것과는 완전히 달라

​

Don't you worry

걱정하지 마

I'll be there whenever you want me

네가 원할 땐 언제든 내가 갈 테니

​

I need somebody who can love me at my worst

최악의 순간에도 날 사랑할 수 있는 사람이 필요해

Know I'm not perfect, but I hope you see my worth

난 완벽하지 않지만 내 가치를 알아주길 원해

'Cause it's only you, nobody new, I put you first

너뿐이니까, 새로운 사람은 없어, 널 가장 먼저 생각했어

And for you, girl, I swear I'd do the worst

널 위해서 뭐든지 한다고 맹세할게

​

I need somebody who can love me at my worst

최악의 순간에도 날 사랑할 수 있는 사람이 필요해

Know I'm not perfect, but I hope you see my worth

난 완벽하지 않지만 내 가치를 알아주길 원해

'Cause it's only you, nobody new, I put you first

너뿐이니까, 새로운 사람은 없어, 널 가장 먼저 생각했어

And for you, girl, I swear I'd do the worst

널 위해서 뭐든지 한다고 맹세할게

♬♬♬