1.22 #1

Quinn XCll & Marc R. Bassy - Coffee


Do we, like, start the song like that?
음 이렇게 노래 시작하면 되는 건가?

I just made two cups of coffee
내가 방금 커피 두 잔을 만들었는데
But you're not here to drink it now
당장 마셔줄 너가 여기 없네
Forgot you left before the morning
너가 아침이 오기 전에 떠났다는 걸 까먹었어
Guess I'll never know who you were thinkin' 'bout
너가 누구를 생각하고 있었는지 난 절대 모를 거야

Is there a reason you won't call me back?
너가 나에게 다시 연락하지 않는 이유가 있을까?
'Cause I wish that you were back in bed with me
왜냐면 난 너가 나와 함께 다시 침대에 있길 바라거든
The fact you used me kinda makes me sad
너가 날 이용했다는 사실이 날 슬프게 해
It's no question that you're probably done with me
너가 나에게 더 이상 볼일이 없다는 것에는 의심할 여지가 없지

Open one eye, but you're not here
한쪽 눈만 떠봐도, 넌 여기에 없네
Left the windows open wide
창문을 활짝 열어둬서
So I could hear you leave
너가 가는 소리를 들었어

I just made two cups of coffee
내가 방금 커피 두 잔을 만들었는데
But you're not here to drink it now
당장 마셔줄 너가 여기 없네
Forgot you left before the morning
너가 아침이 오기 전에 떠났다는 걸 까먹었어
Guess I'll never know who you were thinkin' 'bout
너가 누구를 생각하고 있었는지 난 절대 모를 거야
Who you were thinkin' 'bout
너가 누구를 생각하고 있었는지

Heartbreak stone killer
상처받은 킬러는
Dressed in Margiela
마르지엘라 옷을 입고 있고
Every line gotta count, no filler
모든 대사가 다 중요해져, 그렇지 않은 건 없어

She wanna go diamond, thriller
그녀는 금강석에 가고 싶어 해, 스릴러네
She wanna hit the islands, I feel ya
그녀는 섬에도 가고 싶어 해, 이해해

Depending how you go about it
너가 어떻게 하느냐에 따라
Yeah, we could've took a cruise
우리는 크루즈를 탈 수도 있었는데
Put you down for a second, now you in the news
잠깐 사이에 넌 망해버렸고, 넌 이제 뉴스에서 나오네
Girl, you wasn't hacked, you posted your own nudes
해킹당한 것도 아니고, 너 스스로 다 벗은 사진을 게시물로 올렸잖아

Open my eyes, what do I see?
내가 눈을 떴을 때, 뭘 봤는지 알아?
That you never belonged to me, baby, yeah
너가 내 거였던 적이 한 번도 없었다는 걸 봤어

I just made two cups of coffee
내가 방금 커피 두 잔을 만들었는데
But you're not here to drink it now
당장 마셔줄 너가 여기 없네
Forgot you left before the morning
너가 아침이 오기 전에 떠났다는 걸 까먹었어
Guess I'll never know who you were thinkin' 'bout
너가 누구를 생각하고 있었는지 난 절대 모를 거야
Who you were thinkin' 'bout
너가 누구를 생각하고 있었는지
Who you were thinkin' 'bout
너가 누구를 생각하고 있었는지

I just made two cups of coffee
내가 방금 커피 두 잔을 만들었는데
But you're not here to drink it now
당장 마셔줄 너가 여기 없네
Forgot you left before the morning
너가 아침이 오기 전에 떠났다는 걸 까먹었어
Guess I'll never know who you were thinkin' 'bout
너가 누구를 생각하고 있었는지 난 절대 모를 거야
Who you were thinkin' 'bout
너가 누구를 생각하고 있었는지