12.11 #2

 

백예린 - That’s Why

I was walking on the bridge
다리를 걸었어
People passed me by slowly
사람들은 나를 스쳐 지나갔어
And the weather was cloudy
날씨도 흐렸어

felt so empty suddenly
갑자기 공허해졌었어 
It set my mood perfectly
그게 내 기분을 더 완벽하게 만들었어
It’s nobody’s fault, I know
누구의 잘못도 아닌걸 알아
But I have to blame it on you
그래도 난 널 탓하고 싶어

bet you would deny it,
넌 부정하겠지만
That you’re always making me
Can’t fight with your gravity
너는 언제나 너의 중력에 맞설 수 없게 만들었고
(너에게 끌리게 만들었고)
Ain’t never ready for this
난 이것들에 대해 준비된 적이 한번도 없었어

That’s why, that’s why
그래서였어
I found why I got
내가 왜
All those feelings a lot of sadness
이렇게 슬픈지 알았어
Always you left me alone
me alone here
너는 항상 나를 여기 혼자뒀어
But you’re still there, in my heart
하지만 넌 항상 내 마음 속에 있어
You know, you should know
너도 알지, 너도 알아야 해
Why I cry.
Why I cry.
Why I cry.
왜 내가 우는지

Like I said it on the verse
방금 말했던 것 처럼
Everyday, you get on my nerves
매일, 넌 내 머리속에 있어
You’re so good at pull and push
너는 밀당을 잘해
I got worse at drying my tears
점점 눈물을 참기 힘들어
I felt like dying for these few weeks.
몇주간은 죽을 것 같았어
When I see you around,
널 볼 때면
You make me feel damn alive
난 내가 살아있음을 느껴

bet you would deny it,
넌 부정하겠지만
That you’re always making me
Can’t fight with your gravity
너는 언제나 너의 중력에 맞설 수 없게 만들었고
(너에게 끌리게 만들었고)
Ain’t never ready for this
난 이것들에 대해 준비된 적이 한번도 없었어

That’s why, that’s why
그래서였어
I found why I got
내가 왜
All those feelings a lot of sadness
이렇게 슬픈지 알았어
Always you left me alone
me alone here
너는 항상 나를 여기 혼자뒀어
But you’re still there, in my heart
하지만 넌 항상 내 마음 속에 있어
You know, you should know
너도 알지, 너도 알아야 해

Hope you know I tried
내가 노력하고 있는걸 알아줬으면 해
Hope you know I cried.
내가 울고있는것도 알아줬으면 해
You’re not forcing or anything
니가 강요한 것도 아닌데
I’m always dragged by your eyes.
난 항상 네 눈에 이끌렸어
I know I’ll be fine.
괜찮아질거라는 걸 알아
As this time goes by
시간이 흐르면 말야
Even now, you’re breathing in me
Even now, you’re breathing in me.
지금 이 순간에도, 너는 내 안에 숨쉬고 있어

That’s why, that’s why
그래서였어
I found why I got
내가 왜
All those feelings a lot of sadness
이렇게 슬픈지 알았어
Always you left me alone
me alone here
너는 항상 나를 여기 혼자뒀어
But you’re still there, in my heart
하지만 넌 항상 내 마음 속에 있어
You know, you should know
너도 알지, 너도 알아야 해
Why I cry.
왜 내가 우는지

Why I cry.
Why I cry.
Why I cry.
왜 내가 우는지