10.06 #1

 

Love Mansuy - Thrill (feat. Liv.e)

 

♬♬♬

You sailed all the way here

넌 여기까지 항해했어

Crashed on shore

해안에서 추락했고

And I asked what ya doing here

난 네게 여기서 뭐하냐고 물었지

And ya so unsure

넌 불안해했고

And if ya bored it’s fine with me

네가 지루하다면 난 괜찮아

Cause I ain’t got shit to do

난 할게 아무 것도 없거든

If you wanna get to know

네가 알고 싶다면

Everything, everything about me

나에 대한 모든 걸

That’s gonna take some time I won’t lie

시간이 좀 걸릴 거야 진짜야

On and off the 5,

다섯 번 안팎으로

Hoping that-cha ride

네가 타길 바라면서

How could you advise and

어떻게 조언할 수 있을까

A thrill is a thrill but it ain’t what I need,

스릴은 스릴이지만 내가 필요한 건 그게 아니야

No it ain’t what I need

내가 필요한 건 그게 아니야

​

I hope you find a place in my life

내 삶에서 네 곳을 찾길 바라

Like I know you would

네가 그럴 거라는 내가 알고 있듯이

And I’d make the time that you, were to passive to ask for

네가 소극적으로 부탁한 시간을 만들 거야

And I lie, only when I’m shy

난 부끄러울 때만 거짓말을 해

Were to passive to ask for

소극적으로 부탁한

​

That’s gonna take some time I won’t lie

시간이 좀 걸릴 거야 진짜야

On and off the 5,

다섯 번 안팎으로

Hoping that-cha ride

네가 타길 바라면서

How could you advise and,

넌 어떻게 조언할 수 있을까

A thrill is a thrill but it ain’t what I need

스릴은 스릴이지만 내가 필요한 건 그게 아니야

No it’s ain‘t what I need

내가 필요한 건 그게 아니야

A thrill is a thrill but it ain’t what I need

스릴은 스릴이지만 내가 필요한 건 그게 아니야

A thrill is a thrill but it ain’t what I need

스릴은 스릴이지만 내가 필요한 건 그게 아니야

♬♬♬