1.01 #2

​

Post Malone - Wow.


[Verse 1]

Said she tired of little money, need a big boy

가난한 남친에 질린 여자애는 부자가 필요해

Pull up 20 inch blades like I'm Lil’ Troy

릴 트로이보다 좋은 20인치 휠을 몰고 다녀

Now it's everybody flockin', need a decoy

다들 나한테 빌붙어 떨어지게 해야겠어

Shawty mixing up the vodka with the LaCroix, yeah

그녀가 날 위해 보드카에 탄산수를 섞어주네

G-Wagen, G-Wagen, G-Wagen, G-Wagen

G 바겐, G 바겐, G 바겐, G 바겐

All the housewives pullin’ up (Up, up)

전국 유부녀들이 날 따라와

I got a lot of toys, 720S bumpin' Fall Out Boy

많은 차 중에 멕라렌 720S 를 타고 폴 아웃 보이 노래를 틀어

You was talkin' shit in the beginning (Mm-mm)

넌 내가 데뷔했을때 개소리를 지껄였잖아

Back when I was feelin' more forgivin' (More forgivin')

왜 이제 와 용서를 구하는 거야

I know it piss you off to see me winnin' (See me)

지금 내 모습을 보니 배 아파 죽겠다며

See the igloo in my mouth when I be grinnin' (I be grinnin’), yeah

내가 웃을때 보이는 이글루 같은 그릴즈를 보라고

​

[Chorus]

​

Hunnid bands in my pocket, it’s on me

백 달러가 내 주머니에 가득해 , 다 내꺼 야

Hunnid deep when I roll like the army

대마를 말면 군대처럼 사람이 몰려

Get more bottles, these bottles are lonely

술이 부족하잖아 술을 더 시켜

It's a moment when I show up, got ’em sayin', "Wow" (Wow, wow)

내가 나타나니 모두들 "와우"하며 환호 하네

Hunnid bands in my pocket, it's on me (On me)

백 달러가 내 주머니에 가득해 , 다 내꺼 야

Yeah, your grandmama probably know me (Know me)

네 할머니 마저 나를 알고 계신다며

Get more bottles, these bottles are lonely

술이 부족하잖아 술을 더 시켜

It's a moment when I show up, got ’em sayin', "Wow" (Wow, wow)

내가 나타나니 모두들 "와우"하며 환호 하네

​

[Verse 2]

​

Everywhere I go (Hey)

어디든 내가 떴다 하면

Catch me on the block like I'm Mutombo (Wow)

무톰보처럼 빠르게 내 주위를 둘러싸

750 Lambo in the Utah snow (Skrrt)

차 앞쪽에 트렁크가 달린

Trunk in the front like that shit Dumbo, yeah

람보르기니 아벤타도르를 타고 유타 설원을 질주해

Cut the roof off like a nip-tuck

성형수술 하듯 루프를 떼어버렸어

Pull up to the house with some big butts

큰 엉덩이를 가진 여자들과 집에 도착했지

Turn the kitchen counter to a strip-club (Yeah, wow)

우리집 부엌이 갑자기 스트립 클럽으로 변하네

Me and Dre came for the...

나랑 드레가 여기까지 온건...

When I got guap, all of y'all disappeared (Wow)

내가 돈을 버니 다들 자취를 감췄네

Before I dropped Stoney none of y'all really cared (Cared)

"스토니"앨범을 내기 전에는 거들떠도 안보던 녀석들이

Now they always say, "Congratulations," to the kid (Kid)

이젠 "축하해" 라며 가식을 떠네

And this is not a 40, but I'm pourin' out this shit (Yeah)

맥주보다 비싼 술들을 아낌없이 따

Used to have a lot, but I got more now (Yup)

풍족해졌지만 이걸로는 만족 못해

Made another hit 'cause I got bored now (Yup)

따분해졌으니 또 히트곡을 만들었지

Always goin' for it, never punt fourth down

항상 이런식이지 마지막 기회를 포기하는 대신

Last call, Hail Mary, Prescott touchdown, ayy

프레스콧처럼 도전해서 성공시켜

​

[Chorus]

​

Hunnid bands in my pocket, it’s on me

백 달러가 내 주머니에 가득해 , 다 내꺼 야

Hunnid deep when I roll like the army

대마를 말면 군대처럼 사람이 몰려

Get more bottles, these bottles are lonely

술이 부족하잖아 술을 더 시켜

It's a moment when I show up, got ’em sayin', "Wow" (Wow, wow)

내가 나타나니 모두들 "와우"하며 환호 하네

Hunnid bands in my pocket, it's on me (On me)

백 달러가 내 주머니에 가득해 , 다 내꺼 야

Yeah, your grandmama probably know me (Know me)

네 할머니 마저 나를 알고 계신다며

Get more bottles, these bottles are lonely

술이 부족하잖아 술을 더 시켜

It's a moment when I show up, got ’em sayin', "Wow" (Wow, wow)

내가 나타나니 모두들 "와우"하며 환호 하네

​

[Outro]

​

Got 'em sayin', "Wow"

Ayy, ayy, wow

Sayin', "Wow"

Wow

Wow