7.20 #4

​

Sam Smith - Baby, You Make Me Crazy (acoustic)

You say that you're leaving
넌 떠난다고 말했어
 But I don't think I can let go
하지만 난 널 보내 줄 수 없을 것 같아
 When you put the phone down
네가 전화를 끊었을 때
 I began to cry
난 울기 시작했어
 What are you to do
네가 사랑하는 사람이 아니라 말 한다면
 When the person that you love just says no?
넌 어떻게 할거야?
 Boy, get yourself together
정신차리고
 Move on with your life
네 삶을 살아

 So I'm gonna play my favourite rhythm
난 내가 제일 좋아하는 노래를 틀거야
 Got to get you out my system
널 내 삶에서 지워버릴거야
 I would do anything to keep you off my mind
내 마음 속에서 널 지울 수만 있다면 뭐든지 할거야
 I'm gonna have to call my sisters
난 내 여동생을 불러야만 해
 Be around the ones who listen
내 얘기를 들어줄 사람이 필요하니까
 Anything to drown you out tonight
오늘 밤 널 잠기게 할 수 있는 거라면 뭐든

Baby
자기야
 You make me crazy
넌 날 미치게 만들어
 Why'd you have to fill my heart with sorrow?
어째서 넌 내 마음을 슬픔으로 가득 채우는거야?
 Save me
날 구해줘
 Make it all hazy
전부 다 흐릿하게 만들어서
 So I don't think about you 'til tomorrow
내가 내일까지 널 생각하지 않도록

 It wasn't enough
그걸로는 충분하지 않지만
 But you could've had the guts to face me
넌 내 얼굴을 마주 할 용기를 낼 수는 있었잖아
 It would have meant so much
만약 네가 내 눈을 똑바로 쳐다 볼 수 있다면
 If you'd looked me in the eye
그건 아주 많은 걸 의미해
 Why do I always fall for the ones who have no courage?
어째서 난 항상 용기 없는 사람에게 빠져드는 걸까?
 I must see some kind of beauty in their eyes
난 그들의 눈 속에서 아름다운 무언가를 찾아야만 해

So I'm gonna play my favourite rhythm
난 내가 제일 좋아하는 노래를 틀거야
 Got to get you out my system
널 내 삶에서 지워버릴거야
 I would do anything to keep you off my mind
내 마음 속에서 널 지울 수만 있다면 뭐든지 할거야
 I'm gonna have to call my sisters
난 내 여동생을 불러야만 해
 Be around the ones who listen
내 얘기를 들어줄 사람이 필요하니까
 Anything to drown you out tonight
오늘 밤 널 잠기게 할 수 있는 거라면 뭐든

Baby
자기야
 You make me crazy
넌 날 미치게 만들어
 Why'd you have to fill my heart with sorrow?
어째서 넌 내 마음을 슬픔으로 가득 채우는거야?
 Save me
날 구해줘
 Make it all hazy
전부 다 흐릿하게 만들어서
 So I don't think about you 'til tomorrow
내가 내일까지 널 생각하지 않도록

Baby
자기야
 You make me crazy
넌 날 미치게 만들어
 Why'd you have to fill my heart with sorrow?
어째서 넌 내 마음을 슬픔으로 가득 채우는거야?
 Save me
날 구해줘
 Make it all hazy
전부 다 흐릿하게 만들어서
 So I don't think about you 'til tomorrow
내가 내일까지 널 생각하지 않도록

Baby
자기야
 You make me crazy
넌 날 미치게 만들어
 Why'd you have to fill my heart with sorrow?
어째서 넌 내 마음을 슬픔으로 가득 채우는거야?
 Save me
날 구해줘
 Make it all hazy
전부 다 흐릿하게 만들어서
 So I don't think about you 'til tomorrow
내가 내일까지 널 생각하지 않도록