3.11 #1

​

Khalid & H.E.R - This Way

[Verse 1: Khalid]
You say I'm trippin', bulls#!t
넌 내가 문제라는데, 헛소리야

You're the one to make me do s#!t
네가 자꾸 내가 나서서 뭘 하게 만드는 거잖아

You're the one to make me feel it
네가 자꾸 내가 감정을 가지게 만드는 거잖아

The feeling of stupid
바보 같은 감정

I was in your corner
난 네 곁을 지켜줬는데

When you were putting me through s#!t
네가 힘든 시간을 보낼 때마다

Now you wanna leave
이제 와서 날 떠나려 한다니

No, you leaving me was foolish
날 떠나는 것만큼 바보 같은 짓도 없지


[Pre-Chorus: Khalid]
You left me this scar on my heart
네가 준 거라곤 내 가슴에 남은 상처뿐인데

And I left you a brand new car
넌 내게 새 차를 받아 갔네

How nice of you, the price of true love
얼마나 아름다워 진정한 사랑의 값어치라는 게

True love is absolute
진정한 사랑만큼 절대적인 게 없지


[Chorus: Khalid]
So what more can I say?
더 말해 뭐 하겠어

You make me this way
날 이렇게 만든 게 넌데

What more can I say?
더 말해 뭐 하겠어

You make me this way
날 이렇게 만든 게 넌데


[Verse 2: H.E.R.]
Yeah, all of these excuses
그래 그렇게 변명 늘어놓아 봐

Say I'm the one that made you ruthless
내가 널 그렇게 제멋대로 굴게 만들었다 해봐

Well you're the reason I'm crazy
내가 이렇게 미치게 된 게 누구 때문인데

And with you, I feel useless
너랑 있을 때면 자존감이 떨어져

I let you have it
그래도 그냥 뒀었지

You took me for granted
날 당연하다는 듯 받아들이고

Always wanna play the victim
항상 네가 피해자인척하지

When they don't know the truth is...
사실은 그게 아닌데


[Pre-Chorus: H.E.R. with Khalid]
You left me this scar on my heart
네가 준 거라곤 내 가슴에 남은 상처뿐인데

When I'd never take it that far (oh)
나는 그 정도까지 아니었는데

Why would you say that it was true love
너는 왜 이게 진정한 사랑이라 떠들고 다니는지

If true love is absolute, what more can I say?
만약 진정한 사랑이 절대적이라면 더 할 말도 없어 난


[Chorus: Khalid & H.E.R., H.E.R.]
What more can I say?
더 말해 뭐 하겠어

You make me this way
(You make me this way)
날 이렇게 만든 게 넌데

What more can I say?
(What can I say?)
더 말해 뭐 하겠어

You make me this way
날 이렇게 만든 게 넌데


[Bridge: H.E.R.]
I tried to stay the night
그래도 밤을 같이 보낼 수 있을까 했는데

You won't let me inside
너는 날 들이려고 하지도 않아

Oh, you push me away
날 밀어내기만 해

You'll never change
넌 절대 바뀌지 않겠지

Just another fight
또다시 고뇌하게 되겠지

Between you and your pride
너와 네 자존심을 두고

Oh, what more can I say?
내가 더 말해 뭐 하겠어

What more can I?
더 말해 뭐 하겠어


[Chorus: Khalid & H.E.R., H.E.R.]
What more can I say? (Say)
더 말해 뭐 하겠어

You make me this way
You make me this way
네가 날 이렇게 만드는데

What more can I say?
더 말해 뭐 하겠어

What more?
더 뭐라 해

You make me this way (way)
네가 날 이렇게 만드는데

What, can I?
내가 뭘 어떻게